Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- de:infra-convert:user:cadexp:nx_12 [2018/10/30 13:30]
me [NX 12]
+++ de:infra-convert:user:cadexp:nx_12 [2021/02/05 13:09]
me [NX (ab Version 12)]
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 </WRAP>
-====== NX 12 ======
+====== NX (ab Version 12) ======
 ----
-Diese Anleitung beschreibt den Export von Zeichnungsdateien im DWG-, DXF-, IGES- und PDF-Format (→[[de:infra-convert:user:terms#Zeichnungsdatenformat|Zeichnungsdatenformat]]) aus dem CAD-System "NX 12" heraus. Mit den empfohlenen Einstellungen stellen Sie sicher, dass die Zeichnungsdatei von #@IC_HTML@# bestmöglich gelesen werden kann.
+Beschrieben werden Exporteinstellungen für das CAD-System "Siemens NX" ab Version 12. Mit den empfohlenen Einstellungen stellen Sie sicher, dass die Zeichnungsdatei von #@IC_HTML@# bestmöglich gelesen werden kann.
-Die Anleitung beschreibt die Zeichnungsexporte nicht vollständig. Beachten Sie bitte auch die Dokumentation des CAD-Systemanbieters.
+Sollte ein Exportergebnis trotz der Konfigurationsempfehlungen nicht zufriedenstellend sein, unterstützen wir Sie gerne direkt.
-Die Anleitung kann analog auf die folgende Programmversion angewendet werden:
-  * NX 11
 <WRAP noprint>
@@ Zeile 24: / Zeile 20: @@
 //**__Inhalt__**//
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:nx_12#DWG-Export]]\\
+ • [[de:infra-convert:user:cadexp:nx_12#DXF-/DWG-Export]]\\
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:nx_12#DXF-Export]]\\
  • [[de:infra-convert:user:cadexp:nx_12#IGES-Export]]\\
  • [[de:infra-convert:user:cadexp:nx_12#PDF-Export]]\\
@@ Zeile 36: / Zeile 31: @@
 </WRAP>
-==== DWG-Export ====
+==== DXF-/DWG-Export ====
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+Dokumentation des Herstellers zum DXF-/DWG-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366|Siemens-Dokumentation: DXF/DWG export]].
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
-^  1  ^ Zeichnungsdarstellung anpassen | Klicken Sie im Modus "Zeichnungserstellung" unter **Datei (File)** > **Voreinstellungen (Preferences)** auf **Zeichnungserstellung... (Drafting)**. Es öffnet sich das Menü "Voreinst. Zeichnungserstellung" ("Drafting Preferences").\\ \\ Wählen Sie die Seite "Ansicht" ("View") > "Workflow" aus. Deaktivieren Sie dort die Anzeige des Randes von Ansichten :\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_05.png?direct&600 |}}\\ \\ Schließen Sie  das Menü anschließend über **OK**. |
-^  2  ^ Exporteinstellungen anpassen | Klicken Sie unter **Datei** > **Export** auf **AutoCAD DXF/DWG...**. Es öffnet sich das Menü "AutoCAD DXF/DWG Assistent für das Exportieren" ("AutoCAD DXF/DWG Export Wizard"). Wählen Sie die Einstellungen, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt. Die wesentlichen Einstellungen sind rot umrahmt.\\ \\ Seite "Eingabe und Ausgabe" ("Input and Output"):\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_02.png?direct&600 |}}\\ \\ Seite "Daten für Export" ("Data to Export"):\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_03.png?direct&600 |}}\\ \\ Seite "Optionen" ("Options"):\\ **Wichtig** Nutzer von #@IC_OLD_HTML@# (bis Version 11) wählen bitte bei "DXF/DWG Version" ("DXF/DWG Revision") "2004" aus.\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_04.png?direct&600 |}} |
-^  3  ^ Zeichnung exportieren | Schließen Sie den Export über **Beenden (Finish)** ab. |
-\\
+Empfohlene Konfigurationen:
-==== DXF-Export ====
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ Voreinstellungen Zeichnung | **Datei** > **Voreinst. Zeichnungserstellung** > **Ansicht** > **Workflow** > **Rand** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid629526|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Anzeige: **Aus**\\ \\ Version 12:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_001.png?direct&0x100|}} |
-^  1  ^ Zeichnungsdarstellung anpassen | Klicken Sie im Modus "Zeichnungserstellung" unter **Datei (File)** > **Voreinstellungen (Preferences)** auf **Zeichnungserstellung... (Drafting)**. Es öffnet sich das Menü "Voreinst. Zeichnungserstellung" ("Drafting Preferences").\\ \\ Wählen Sie die Seite "Ansicht" ("View") > "Workflow" aus. Deaktivieren Sie dort die Anzeige des Randes von Ansichten :\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_05.png?direct&600 |}}\\ \\ Schließen Sie  das Menü anschließend über **OK**. |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_108.png?nolink&50 |}} ^ Ladeeinstellungen | **Datei** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG…** > **Ladeeinstellungen** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366:xid454319|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Laden aus: Konfigurationsdatei (*.def)*\\ \\ * Die Konfigurationsdatei sollte die folgende Wertzuweisung enthalten: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid1396811|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  UGI_GDT_EXPORT_AS_BLOCK = NO |
-^  2  ^ Exporteinstellungen anpassen | Klicken Sie unter **Datei** > **Export** auf **AutoCAD DXF/DWG...**. Es öffnet sich das Menü "AutoCAD DXF/DWG Assistent für das Exportieren" ("AutoCAD DXF/DWG Export Wizard"). Wählen Sie die Einstellungen, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt. Die wesentlichen Einstellungen sind rot umrahmt.\\ \\ Seite "Eingabe und Ausgabe" ("Input and Output"):\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_01.png?direct&600 |}}\\ \\ Seite "Daten für Export" ("Data to Export"):\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_03.png?direct&600 |}}\\ \\ Seite "Optionen" ("Options"):\\ **Wichtig** Nutzer von #@IC_OLD_HTML@# (bis Version 11) wählen bitte bei "DXF/DWG Version" ("DXF/DWG Revision") "2004" aus.\\ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_nx_12_04.png?direct&600 |}} |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_102.png?nolink&50 |}} ^ Eingabe und Ausgabe | **Datei** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG…** > **Eingabe und Ausgabe** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366:xid454319|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Exportieren in: **DXF** oder **DWG**\\ └  Exportieren als: **2D**\\ \\ Version 12:       Version 1899:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_002.png?direct&0x100|}}  {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_1899_001.png?direct&0x100|}} |
-^  3  ^ Zeichnung exportieren | Schließen Sie den Export über **Beenden (Finish)** ab. |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_103.png?nolink&50 |}} ^ Daten für Export | **Datei** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG…** > **Daten für Export** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366:xid454319|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Modelldaten/Zeichnung: **Zeichnung**\\ \\ Version 12:       Version 1899:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_003.png?direct&0x100|}}  {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_1899_002.png?direct&0x100|}} |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_104.png?nolink&50 |}} ^ Optionen | **Datei** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG…** > **Optionen** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366:xid454319|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  DXF/DWG-Änderungsstand: **2018-2020**\\ └  Spline exportieren als: **Spline**\\ └  Überlappende Elemente entfernen: **Nein**\\ └  Skalierungsoptionen: **Keine Skalierung**\\ └  Skalierungswert: **1.0000**\\ \\ Version 12:       Version 1899:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_004.png?direct&0x100|}}  {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_1899_003.png?direct&0x100|}} |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_105.png?nolink&50 |}} ^ Schriftarten | **Datei** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG…** > **Schriftarten** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458383:xid458366:xid454319|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Textbreite: **NX-Seitenverhältnis verwenden**\\ └  Arial: **Arial**\\ └  Tahoma: **Tahoma**\\ └  latin_extended: **isocp.shx**\\ \\ Version 12:       Version 1899:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_005.png?direct&0x100|}}  {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_1899_004.png?direct&0x100|}} |
 \\
@@ Zeile 58: / Zeile 49: @@
 ==== IGES-Export ====
-{{:de:infra-convert:baustellenschild.png?nolink&0x20}}
+Dokumentation des Herstellers zum DXF-/DWG-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128422:index_xid458385|Siemens-Dokumentation: IGES translator]].
+Empfohlene Konfigurationen:
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ Voreinstellungen Zeichnung | **Datei** > **Voreinst. Zeichnungserstellung** > **Ansicht** > **Workflow** > **Rand** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid629526|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Anzeige: **Aus**\\ \\ Version 12:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_001.png?direct&0x100|}} |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ Dateien | **Datei** > **Exportieren** > **2D-Austausch** > **Dateien** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid434343|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Ausgabe in: **Zeichnungserstellung**\\ └  Ausgabe als: **IGES-Datei** |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ Daten für Export | **Datei** > **Exportieren** > **2D-Austausch** > **Daten für Export** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid434343|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Exportieren: **Ausgewählte Zeichnung** |
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ Erweitert | **Datei** > **Exportieren** > **2D-Austausch** > **Erweitert** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help/#uid:xid434343|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  NX 3D zu 2D-Optionen > Facettenkörper einschließen: **Ja**\\ └  NX 3D zu 2D-Optionen > GDT als Gruppe konvertieren: **Nein** |
 \\
@@ Zeile 64: / Zeile 63: @@
 ==== PDF-Export ====
-{{:de:infra-convert:baustellenschild.png?nolink&0x20}}
+Dokumentation des Herstellers zum DXF-/DWG-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:file_fil_exp_pdf_op|Dialogfenster "PDF exportieren"]].
+Empfohlene Konfigurationen:
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
+^ {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_siemens_nx_12_101.png?nolink&50 |}} ^ PDF exportieren | **Datei** > **Export** > **PDF...** [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/nx/12/nx_help#uid:xid1128416:index_working_with_files:id1354112:file_fil_exp_pdf_op|{{:de:icon_link.png?8|}}]]\\ └  Quelle: Blätter auswählen\\ └  Farben: **Schwarz auf Weiß**\\ └  Größe: **Originalgröße**\\ └  Ausgabetext: **Text**\\ └  Gitterbilder in Zeichnung exportieren: **Ja**\\ └  Bildauflösung: **Mittel** bis **Hoch**  |
 \\
 ==== Fehlerbehandlung ====
-  * **Schriftzeichen werden in DWG/DXF-Zeichnungen nicht richtig dargestellt**
 <WRAP group>
-<WRAP indent>
+<WRAP column 25%>
+**Schriftzeichen werden in DWG/DXF-Zeichnungen nicht richtig dargestellt**
+</WRAP>
+<WRAP column 70%>
 **Fehlerbeschreibung**
@@ Zeile 81: / Zeile 88: @@
 {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_04.png?nolink&700 |}}
+\\
 **Fehlerbehebung**
-In der Regel sind die zugehörigen Schriftarten nicht auf dem Rechner installiert, auf dem #@IC_HTML@# ausgeführt wird. Aus Lizenzgründen dürfen wir die Siemens-eigenen Schriftarten nicht mitliefern. Die beim Exportieren geschriebenen Schriftarten werden in den Exporteinstellungen in NX aufgeführt, siehe **Datei (File)** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG...** > **Schriftarten (Fonts)**.
+In der Regel sind die zugehörigen →[[de:infra-convert:user:terms#schriftart_font|Schriftarten]] nicht auf dem Rechner installiert, auf dem #@IC_HTML@# ausgeführt wird. Aus Lizenzgründen dürfen wir die Siemens-eigenen Schriftarten nicht mitliefern. Die beim Exportieren geschriebenen Schriftarten werden in den Exporteinstellungen in NX aufgeführt, siehe **Datei (File)** > **Export** > **AutoCAD DXF/DWG...** > **Schriftarten (Fonts)**.
 </WRAP>
 </WRAP>

ELIAS GmbHProduktdokumentationen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge

ELIAS GmbH
Produktdokumentationen