This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
en:infra-dat:sender [2015/03/27 14:53] az |
en:infra-dat:sender [2015/11/09 15:09] az [Technical data for Type C transmitter] |
||
---|---|---|---|
Line 29: | Line 29: | ||
\\ | \\ | ||
==== Installing the batteries ==== | ==== Installing the batteries ==== | ||
- | \\ | + | ==== Transmitter typ A ==== |
- | \\ | + | |
- | ==== Sender Typ A ==== | + | |
To insert the batteries, open the battery compartment. Insert the batteries making sure polarity is correctly aligned. Replace the battery compartment lid. | To insert the batteries, open the battery compartment. Insert the batteries making sure polarity is correctly aligned. Replace the battery compartment lid. | ||
\\ | \\ | ||
\\ | \\ | ||
- | ==== Sender Typ C ==== | + | ==== Transmitter typ C ==== |
To insert the batteries, unscrew and remove lid. Insert the batteries making sure polarity is correctly aligned. Replace the lid and tighten the retaining screws. | To insert the batteries, unscrew and remove lid. Insert the batteries making sure polarity is correctly aligned. Replace the lid and tighten the retaining screws. | ||
- | ==== Technische Daten für den Sender Typ A ==== | + | ==== Technical data ==== |
- | | Sendefrequenzbereich für Funk| 433.05MHz - 434.79MHz| | + | |
- | | Frequenzkanäle| 68| | + | ==== Technical data for Type A transmitter ==== |
- | | Batterien für Sender (Gehäuse Form A)| 1 x CR 1/3 N (3V)| | + | | Radio transmitter frequencies| 433.05MHz - 434.79MHz| |
- | | Temperaturbereich| +10°C ... +35°C| | + | | Frequency channels e| 69| |
- | | Relative Luftfeuchtigkeit| 30% - 90% (nicht kondensierend)| | + | | Transmitter batteries (housing type A)| 1 x CR 1/3 N (3V)| |
- | | Schutzklasse| IP40| | + | | Operational temperature range| +10°C ... +35°C| |
- | | Übertragungsreichweite\\ (je nach Umgebungsbedingungen)| bis 100m| | + | | Relative humidity| 30% - 90% (non-condensing)| |
- | | Abmessungen L x B x H| 52mm x 26mm x 16mm| | + | | Appliance class| IP40| |
+ | | Transmission range \\ (depending on local conditions)| up to 100m| | ||
+ | | Dimensions L x W x H| 52mm x 26mm x 16mm| | ||
+ | | Type| RCS-433-A| | ||
+ | | Order number| ID001.....| | ||
+ | \\ | ||
+ | ==== Technical data for Type C transmitter ==== | ||
+ | | Radio transmitter frequencies| 433.05MHz - 434.79MHz| | ||
+ | | Frequency channels | 69| | ||
+ | | Transmitter batteries (housing type C)| 1 x CR 123 A (3V)| | ||
+ | | Operational temperature range| +10°C ... +35°C| | ||
+ | | Relative humidity| 30% - 90% (non-condensing)| | ||
+ | | Appliance class| IP40| | ||
+ | | Transmission range \\ (depending on local conditions)| up to 100m| | ||
+ | | Dimensions L x W x H| 62mm x 42mm x 22mm| | ||
+ | | Type| RCS-433-C| | ||
+ | | Order number| ID002.....| | ||
\\ | \\ | ||
- |