This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:infra-convert:user:config:comparison [2023/07/23 11:38] me [Gruppe »Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)«] |
en:infra-convert:user:config:comparison [2023/07/23 12:17] (current) me |
||
|---|---|---|---|
| Line 3: | Line 3: | ||
| <WRAP noprint> | <WRAP noprint> | ||
| - | > Benutzerhandbuch #@IC_HTML@# > Einstellungen > Einstellungen | + | > User Manual #@IC_HTML@# > Settings > Settings |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| <WRAP column 20%> | <WRAP column 20%> | ||
| - | > **Verfügbar ab**\\ Programmversion 4.2.0 | + | > **Available from**\\ program version 4.2.0 |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | Auf der Registerkarte **Vergleich** des Menüs **Einstellungen** können Sie grundlegende Programmeinstellungen vornehmen. Gesetzte Einstellungen können mit **OK** oder **Übernehmen** angewendet, oder mit **Abbrechen** verworfen werden. | + | On the **Compare** tab of the **Settings** menu, you can make basic program settings. Set settings can be applied with **OK** or **Apply**, or discarded with **Cancel**. |
| \\ | \\ | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
| //**__Inhalt__**// | //**__Inhalt__**// | ||
| - | • [[#Aufruf]]\\ | + | • [[#Invoke]]\\ |
| - | • [[#Gruppe »Allgemein«]]\\ | + | • [[#“Common” group]]\\ |
| - | • [[#Gruppe »Nummerierung«]]\\ | + | • [[#“Numbering” group]]\\ |
| - | • [[#Gruppe »Übertragen manuell eingefügter Merkmale«]]\\ | + | • [[#“Transfer manually inserted characteristics” group]]\\ |
| - | • [[#Gruppe »Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)«]] | + | • [[#“Highlight Changes (Red-Green Comparison)”" group]] |
| \\ | \\ | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | ==== Aufruf ==== | + | ==== Invoke ==== |
| - | Das Menü kann wie folgt aufgerufen werden: | + | The menu can be invoked as follows: |
| <WRAP group> | <WRAP group> | ||
| <WRAP column 20%> | <WRAP column 20%> | ||
| - | **Menüleiste** | + | **Menu bar** |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| <WRAP column 75%> | <WRAP column 75%> | ||
| - | Klicken Sie auf **Bearbeiten** und im sich öffnenden Dropdownmenü auf **Einstellungen.** Es öffnet sich das Menüfenster »Einstellungen«. Wählen Sie in der Liste am linken Fensterrand den Tab **Vergleich** aus. | + | Click on **Edit** and then on **Settings** in the drop-down menu that opens. The "Settings" menu window opens. Select the **General** tab in the list on the left side of the window. |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== Gruppe »Allgemein« ==== | + | ==== “Common” group ==== |
| |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | ||
| - | ^ Option ^^ Funktion ^ Voreinstellung ^ | + | ^ Option ^^ Function ^ Preset ^ |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_kontrollkaestchen.png?nolink&0x50 |}} ^ Zeichnungsvergleich mit neueren und gleichlautenden Prüfplanversionen erlauben. | Den Vergleich eines Zeichnungsblatts mit einem Zeichnungsblatt in einem gleichlautenden oder einer neueren Prüfplanversion erlauben. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_kontrollkaestchen_0.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_kontrollkaestchen.png?nolink&0x50 |}} ^ Allow compare to newer and indentically named test plan versions. | Allow the comparison of a drawing sheet with a drawing sheet in a identical or recent test plan version. | {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_kontrollkaestchen_0.png?nolink&0x50 |}} | |
| \\ | \\ | ||
| - | ==== Gruppe »Nummerierung« ==== | + | ==== “Numbering” group ==== |
| |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | ||
| - | ^ Option ^^ Funktion ^ Voreinstellung ^ | + | ^ Option ^^ Function ^ Default setting ^ |
| - | ^ Merkmale mit geänderten Eigenschaften erhalten nach dem Zusammenfügen |||| | + | ^ After merging characteristics with changed properties they will |||| |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ eine neue Nummer | Legt fest, dass ein Merkmal beim Zusammenfügen mit einer neuen Stempelnummer versehen wird. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ get a new number | Specifies that the stamp number is adopted when merging a characteristic. | {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ dieselbe Nummer | Legt fest, dass die Stempelnummer beim Zusammenfügen eines Merkmals übernommen wird. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ keep the same umber | Specifies that a characteristic will be stamped with a new stamp number when merged. | {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | |
| \\ | \\ | ||
| - | ==== Gruppe »Übertragen manuell eingefügter Merkmale« ==== | + | ==== “Transfer manually inserted characteristics” group ==== |
| |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | ||
| - | ^ Option ^^ Funktion ^ Voreinstellung ^ | + | ^ Option ^^ Function ^ Default setting ^ |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Nicht automatisch übertragen | Legt fest, dass manuell eingefügte Merkmale beim Zeichnungsvergleich nicht automatisch übertragen werden. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Do not transfer automatically | Specifies that manually inserted characteristics are not transferred automatically during drawing comparison. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Automatisch übertragen | Legt fest, dass manuell eingefügte Merkmale beim Zeichnungsvergleich automatisch übertragen werden. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Transfer automatically | Specifies that manually inserted characteristics are transferred automatically during drawing comparison. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | |
| \\ | \\ | ||
| - | ==== "Highlight Changes (Red-Green Comparison)" group ==== | + | ==== “Highlight Changes (Red-Green Comparison)” group ==== |
| - | **Anmerkung** Verfügbar ab Programmversion 4.2.0 und nur in der Pro-Version. | + | **Note** Available from program version 4.2.0 and only in the Pro version. |
| |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | |< 100% 8% 22% 55% 15%>| | ||
| - | ^ Option ^^ Funktion ^ Voreinstellung ^ | + | ^ Option ^^ Function ^ Default setting ^ |
| - | ^ Farben ^^^^ | + | ^ Colors ^^^^ |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Standard | Legt fest, dass die Funktion **Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)** im Zeichnungsvergleich die Farben grün <html><span style="background-color:#00FF00;"> </span></html> für hinzugefügte Elemente und rot <html><span style="background-color:#FF0000;"> </span></html> für entfernte Elemente verwendet. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Standard | Specifies that the **Highlight Changes (Red-Green Comparison)** function uses the colors green <html><span style="background-color:#00FF00;"> </span></html> for added elements and red <html><span style="background-color:#FF0000;"> </span></html> for removed elements in the drawing comparison. | {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_1.png?nolink&0x50 |}} | |
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Benutzerdefiniert | Legt fest, dass die Funktion **Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)** im Zeichnungsvergleich benutzerdefinierte Farben verwendet. Die vorgeschlagenen Farben gelb <html><span style="background-color:#FDE725;"> </span></html> (Hex: #FFFDE725, RGB: 253/231/37) für hinzugefügte und dunkelpurpur <html><span style="background-color:#440154;"> </span></html> (Hex: #FF440154, RGB: 68/1/84) für entfernte Elemente sind der ›Viridis-Farbpalette‹ entnommen und geeignet bei Farbsehschwäche. | {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Custom | Specifies that the **Highlight Changes (Red-Green Comparison)** function uses custom colors in the drawing comparison. The suggested colors yellow <html><span style="background-color:#FDE725;"> </span></html> (Hex: #FFFDE725, RGB: 253/231/37) for added and dark purple <html><span style="background-color:#440154;"> </span></html> (Hex: #FF440154, RGB: 68/1/84) for removed elements are taken from the 'Viridis color palette' and are suitable for color vision impairment. | {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_optionsfeld_0.png?nolink&0x50 |}} | |
| ^ ^^^^ | ^ ^^^^ | ||
| - | ^ {{ :de:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_dropdown-listenfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Art der Darstellung | Legt fest, wie die Funktion **Änderungen hervorheben (Rot-Grün-Vergleich)** im Zeichnungsvergleich Änderungen darstellt. **Buntstift** zeichnet geänderte Elemente scharf und detailliert nach, **Textmarker** hebt geänderte Elemente ausgedehnt und halbtransparent hervor. | Buntstift | | + | ^ {{ :en:infra-convert:user:functions:icon_steuerelement_dropdown-listenfeld.png?nolink&0x50 |}} ^ Type of representation | Specifies how the **Highlight Changes (Red-Green Comparison)** function displays changes in the drawing comparison. **Pencil** traces changed elements sharply and in detail, **Highlighter** highlights changed elements extensively and semi-transparently. | Pencil | |
| <WRAP noprint> | <WRAP noprint> | ||
| Line 105: | Line 106: | ||
| <WRAP rightalign> | <WRAP rightalign> | ||
| - | **Zurückblättern**\\ | + | **Go to previous page**\\ |
| - | Einstellungen > Einstellungen > [[de:infra-convert:user:config:features|Merkmale]] | + | Settings > Settings > [[en:infra-convert:user:config:features|Characteristic]] |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | **Weiterblättern**\\ | + | **Go to next page**\\ |
| - | Einstellungen > Einstellungen > [[de:infra-convert:user:config:import|Import]] | + | Settings > Settings > [[en:infra-convert:user:config:stamps|Stamp]] |
| </WRAP> | </WRAP> | ||