This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
en:infra-convert:user:functions:coldrw_workflow [2019/03/25 09:55] me |
en:infra-convert:user:functions:coldrw_workflow [2020/05/15 14:27] (current) me |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
|< 100% 5% 15% 40% 40%>| | |< 100% 5% 15% 40% 40%>| | ||
- | ^ Schritt ^^ Aktion ^ Ergebnis ^ | + | ^ Step ^^ Action ^ Result ^ |
- | ^ 1 ^ Projekt anlegen | Legen Sie ein neues Projekt an und benennen Sie es gemäß Ihren Dokumentationsanforderungen. In diesem Projekt erstellen Sie in den nächsten Schritten die Prüfpläne für alle Bauteilvarianten. | Das Projekt ist angelegt und benannt.\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_projekt_erstellt.png?direct&350 |}} | | + | ^ 1 ^ Create project | Create a new project and name it according to your documentation requirements. In this project, you create the inspection plans for all component variants in the next steps. | The project is created and named.\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_projekt_erstellt.png?nolink&350 |}} | |
- | ^ 2 ^ Generischen Prüfplan anlegen | **1)** Laden Sie die Zeichnungsblätter und benennen Sie die erste Prüfplanversion als "Generisch". Die generische Prüfplanversion wird alle Merkmale enthalten, welche (in verschiedenen Ausprägungen) in den Bauteilvarianten auftreten können.\\ \\ Setzen Sie im Eingabefeld "Version" vor die Versionsnummer noch eine Nummer, mit welcher Sie die Varianten durchzählen. Das hat den Hintergrund, dass die Variantenprüfpläne mit Prüfplanversionen abgebildet werden und diese anhand der "Version" unterschieden werden müssen. | **1)** Die Zeichnungsblätter wurden eingeladen. Die generische Variante wird im Beispiel als "0" gezählt.\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_generischer_pruefplan_erstellt.png?direct&350 |}} | | + | ^ 2 ^ Creating a generic test plan | **1)** Load the drawing sheets and name the first test plan version "Generic". The generic inspection plan version will contain all characteristics that may occur (in different versions) in the component variants.\\ \\ In the "Version" input field, put a number in front of the version number with which you can count the variants. This is because the variant inspection plans are mapped with inspection plan versions and these must be differentiated using the "version". | **1)** The drawing sheets were loaded. In the example, the generic variant is counted as "0".\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_generischer_pruefplan_erstellt.png?nolink&350 |}} | |
- | ^ ::: ^ ::: | **2)** Stempeln Sie alle relevanten Zeichnungseinträge. | **2)** Alle relevanten Merkmale sind angelegt. Einträge mit Kennbuchstaben werden automatisch als Wortangaben erkannt, "a - 6H" und "b ±0,3" zum Beispiel wie folgt:\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_a_01.png?direct&350 |}}\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_b_01.png?direct&350 |}} | | + | ^ ::: ^ ::: | **2)** Stamp all relevant drawing entries. | **2)** All relevant characteristics have been created. Entries with code letters are automatically recognized as word specifications, "a" and "b" for example as follows:\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_a_01.png?nolink&350 |}}\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_b_01.png?nolink&350 |}} | |
- | ^ ::: ^ ::: | **3)** Ändern Sie die Merkmaleigenschaften dieser Merkmale so, dass sie der ersten Bauteilvariante entsprechen, für die ein Prüfplan erstellt werden soll. | **3)** Alle Merkmale sind korrekt angelegt. Die Eigenschaften der Beispielmerkmale wurden wie folgt geändert:\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_a_02.png?direct&350 |}}\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_b_02.png?direct&350 |}} | | + | ^ ::: ^ ::: | **3)** Change the characteristic properties of these characteristics so that they correspond to the first component variant for which an inspection plan is to be created. | **3)** All characteristics have been created correctly. The properties of the example characteristics have been changed as follows:\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_a_02.png?nolink&350 |}}\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_beispiel_kennzeichen_b_02.png?nolink&350 |}} | |
- | ^ 3 ^ Variantenprüfpläne ableiten | **1)** Legen Sie die Variantenprüfpläne an, indem Sie Prüfplanversionen erzeugen. Benennen Sie diese und laden Sie jeweils die Zeichnungsblätter. | **1)** Die Variantenprüfpläne sind angelegt, richtig benannt und enthalten die Zeichnungsblätter.\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_variantenpruefplaene_angelegt.png?direct&350 |}} | | + | ^ 3 ^ Derive variant test plans | **1)** Create the variant test plans by creating test plan versions. Name them and load the drawing sheets. | **1)** The variant test plans are created, correctly named and contain the drawing sheets.\\ {{ :en:infra-convert:user:terms:sammelzeichnung_variantenpruefplaene_angelegt.png?nolink&350 |}} | |
- | ^ ::: ^ ::: | **2)** Übertragen Sie nun die Merkmale aus dem generischen Prüfplan mit Hilfe des Zeichnungsvergleichs in die Variantenprüfpläne.\\ \\ Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf ein Zeichnungsblatt im Variantenprüfplan und wählen Sie im Kontextmenü **Zeichnungsblatt vergleichen** aus. Nach Ausführen der Funktion **Merkmale übertragen** sollten direkt alle Merkmale übertragen worden sein. Schließen Sie den Zeichnungsvergleich wieder.\\ \\ **Siehe auch** [[en:infra-convert:user:functions:drwcompsimple|Zeichnungen vergleichen (Basisversion)]] und [[en:infra-convert:user:functions:drwcomp|Zeichnungen vergleichen (Pro-Version)]] | **2)** Die Variantenprüfpläne entsprechen dem generischen Prüfplan. | | + | ^ ::: ^ ::: | **2)** Now transfer the characteristics from the generic test plan to the variant test plans using the drawing comparison function.\\ \\ To do this, right-click on a drawing sheet in the variant test plan and choose **Compare drawing sheet** from the context menu. After executing the **Transfer characteristics** function, all characteristics should have been transferred directly. Close the drawing comparison again.\\ \\ **See also** [[en:infra-convert:user:functions:drwcompsimple|Compare drawings (Basic version)]] and [[en:infra-convert:user:functions:drwcomp|Compare drawings (Pro version)]] | **2)** The variant test plans correspond to the generic test plan. | |
- | ^ ::: ^ ::: | **3)** Ändern Sie die variablen Merkmale in den Variantenprüfplänen entsprechend den Vorgaben ab, gegebenenfalls durch Löschen. | **3)** Die variablen Merkmale aller Variantenprüfpläne wurden mit den Vorgaben abgeglichen. | | + | ^ ::: ^ ::: | **3)** Change the variable characteristics in the variant test plans according to the specifications, if necessary by deleting them. | **3)** The variable characteristics of all variant test plans were compared with the specifications. | |
- | ^ 4 ^ Prüfpläne exportieren | Für jede Bauteilvariante können nun die Prüfpläne und gestempelten Zeichnungen exportiert werden. || | + | ^ 4 ^ Export test plans | The test plans and stamped drawings can now be exported for each component variant. || |
- | ^ [5] ^ [Im späteren Verlauf]\\ Prüfpläne versionieren | Bei Zeichnungsänderungen können Prüfplanversionen direkt vom jeweiligen Variantenprüfplan abgeleitet werden, das heißt es muss kein generischer Prüfplan erstellt werden. Es kann allerdings sinnvoll sein, den generischen Prüfplan weiter zu pflegen. Sollte in eine Bauteilvariante ein vorher ausgeschlossenes Merkmal wieder einbezogen werden, ließe sich dieses aus dem generischen Prüfplan übertragen. || | + | ^ [5] ^ [In the course of time]\\ Versioning test plans | When drawing changes are made, test plan versions can be derived directly from the respective variant test plan. This means that no generic inspection plan has to be created. However, it may be useful to maintain the generic inspection plan further. If a previously excluded characteristic is included again in a base planning object variant, this could be transferred from the generic test plan. || |