Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019 [2018/10/30 13:28]
me
+++ de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019 [2023/01/17 13:41]
me [DXF-/DWG-Export]
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 </WRAP>
-====== Solid Edge 2019 ======
+====== Solid Edge (ab Version 2019) ======
 ----
-Diese Anleitung beschreibt den Export von Zeichnungsdateien im DWG-, DXF- und IGES-Format (→[[de:infra-convert:user:terms#Zeichnungsdatenformat|Zeichnungsdatenformat]]) aus dem CAD-System //Solid Edge ST2// heraus. Mit den empfohlenen Einstellungen stellen Sie sicher, dass die Zeichnungsdatei von #@IC_HTML@# bestmöglich gelesen werden kann.
+Beschrieben werden Exporteinstellungen für das CAD-System »Solid Edge« ab Version 2019. Mit den empfohlenen Einstellungen stellen Sie sicher, dass die Zeichnungsdatei von #@IC_HTML@# bestmöglich gelesen werden kann.
-Die Anleitung beschreibt die Zeichnungsexporte nicht vollständig. Beachten Sie bitte auch die Dokumentation des CAD-Systemanbieters.
+Grundsätzlich ist zu beachten, dass Schriftarten bei der Weiterverarbeitung von Zeichnungsdateien in einem Austauschformat, wie DXF, DWG oder PDF, auf dem jeweiligen PC installiert sein müssen.\\  **Siehe** [[de:infra-convert:user:fonts|Umgang mit fehlenden Schriftarten]]
+Sollte ein Exportergebnis trotz der Konfigurationsempfehlungen nicht zufriedenstellend sein, unterstützen wir Sie gerne direkt.
+\\
 <WRAP noprint>
@@ Zeile 20: / Zeile 24: @@
 //**__Inhalt__**//
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#DWG-Export]]\\
+ • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#DXF-/DWG-Export]]\\
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#DXF-Export]]\\
  • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#IGES-Export]]\\
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#PDF-Export]]\\
+ • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#PDF-Export]]
- • [[de:infra-convert:user:cadexp:solid_edge_2019#Fehlerbehandlung]]
 \\
@@ Zeile 32: / Zeile 34: @@
 </WRAP>
-==== DWG-Export ====
+==== DXF-/DWG-Export ====
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+Dokumentation des Herstellers zum DXF-/DWG-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/se/2020/se_help#uid:xid1129777:index_importing_exporting_files:xid280320:xid727803:acexpwizms1h|Siemens-Dokumentation: DXF/DWG-Export]].
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
-^  1  ^ Menü "Als Übersetzt speichern" öffnen | Klicken Sie auf die Anwendungsschaltfläche (Solid Edge-Logo oben links im Fenster), anschließend auf **Speichern unter** und klicken Sie auf **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern**.\\ Es öffnet sich der Dateimanager. |
-^  2  ^ Dateityp wählen | Wählen Sie als Dateityp **AutoCAD©-Dokumente (*.dwg)** aus. |
-^  3  ^ Optionen prüfen | Klicken Sie auf **Optionen**, um den Solid Edge-AutoCAD-Übersetzungsassistenten zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass die Optionen in den Schritten 1, 2 und 5 wie folgt gesetzt sind.\\ **Wichtig** Nutzer von #@IC_OLD_HTML@# (bis Version 11) wählen bitte für die AutoCAD-Verion "2004" aus.\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_01.png?direct&500 |}}\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_02.png?direct&500 |}}\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_03.png?direct&500 |}} |
-^  4  ^ Zeichnung exportieren | Schließen Sie den Übersetzungsassistenten durch Klicken auf **Fertig stellen** und exportieren Sie die Zeichnung durch Klick auf **Speichern**. |
-\\
+Empfohlene Konfigurationen:
-==== DXF-Export ====
+{{page>de:infra-convert:user:cadexp:dxf_dwg_version_note}}
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
+^  {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_101.png?nolink100| }}  ^ Solid Edge-AutoCAD-Übersetzungsassistent | **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern** > **Autocad©-Dokumente (*.dxf)/(*.dwg)** (Dateityp) > **Optionen**.\\ └  Dateiversion: **AutoCAD 2013**\\ \\ Version 2019: \\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_01.png?direct&0x100|}}  |
-^  1  ^ Menü "Als Übersetzt speichern" öffnen | Klicken Sie auf die Anwendungsschaltfläche (Solid Edge-Logo oben links im Fenster), anschließend auf **Speichern unter** und klicken Sie auf **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern**.\\ Es öffnet sich der Dateimanager. |
+^  {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_101.png?nolink100| }}  ^ Blattoptionen | **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern** > **Autocad©-Dokumente (*.dxf)/(*.dwg)** (Dateityp) > **Optionen** > **Weiter** (Schritt 2 von 7).\\  └  Alle Blätter in einzelne Dateien: **Ja**\\ \\ Version 2019\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_02.png?direct&0x100|}} |
-^  2  ^ Dateityp wählen | Wählen Sie als Dateityp **AutoCAD©-Dokumente (*.dxf)** aus. |
+^  {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_101.png?nolink100| }}  ^ Schriftarten | **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern** > **Autocad©-Dokumente (*.dxf)/(*.dwg)** (Dateityp) > **Optionen** > **Weiter** (Schritt 5 von 7).\\ └  Abhängigkeit von Schriftarten entfernen: **Nein**\\ \\ Version 2019:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_03.png?direct&0x100|}} |
-^  3  ^ Optionen prüfen | Klicken Sie auf **Optionen**, um den Solid Edge-AutoCAD-Übersetzungsassistenten zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass die Optionen in den Schritten 1, 2 und 5 wie folgt gesetzt sind.\\ **Wichtig** Nutzer von #@IC_OLD_HTML@# (bis Version 11) wählen bitte für die AutoCAD-Verion "2004" aus.\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_01.png?direct&500 |}}\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_02.png?direct&500 |}}\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_03.png?direct&500 |}} |
-^  4  ^ Zeichnung exportieren | Schließen Sie den Übersetzungsassistenten durch Klicken auf **Fertig stellen** und exportieren Sie die Zeichnung durch Klick auf **Speichern**. |
 \\
@@ Zeile 56: / Zeile 51: @@
 ==== IGES-Export ====
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+Dokumentation des Herstellers zum IGES-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/se/2020/se_help#uid:igsxprtwiz2d|Siemens-Dokumentation: IGES-Export]].
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
-^  1  ^ Menü "Als Übersetzt speichern" öffnen | Klicken Sie auf die Anwendungsschaltfläche (Solid Edge-Logo oben links im Fenster), anschließend auf **Speichern unter** und klicken Sie auf **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern**.\\ Es öffnet sich der Dateimanager. |
-^  2  ^ Dateityp wählen | Wählen Sie als Dateityp **IGES-Dokumente (*.iges;*.igs)** aus. |
-^  3  ^ Zeichnung exportieren | Exportieren Sie die Zeichnung durch Klick auf **Speichern**. |
-\\
+Empfohlene Konfigurationen:
-==== PDF-Export ====
-|< 100% 5% 20% 75%>|
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
-^  Schritt  ^^  Aktion/Ergebnis  ^
+^  {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_101.png?nolink100| }}  ^ IGES-Exportassistent | **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern** > **Autocad©-Dokumente (*.iges;*.igs)** (Dateityp) > **Speichern**.\\ \\ Bisher sind keine Standardeinstellungen bekannt, die gesetzt werden sollten. |
-^  1  ^ Menü "Als Übersetzt speichern" öffnen | Klicken Sie auf die Anwendungsschaltfläche (Solid Edge-Logo oben links im Fenster), anschließend auf **Speichern unter** und klicken Sie auf **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern**.\\ Es öffnet sich der Dateimanager. |
-^  2  ^ Dateityp wählen | Wählen Sie als Dateityp **Adobe Acrobat-Dokumente (*.pdf)** aus. |
-^  3  ^ Optionen prüfen | Klicken Sie auf **Optionen**, um die PDF-Exportoptionen zu öffnen. Die folgenden Exportoptionen sind getestet.\\ {{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_05.png?direct&350 |}} |
-^  4  ^ Zeichnung exportieren | Exportieren Sie die Zeichnung durch Klick auf **Speichern**. |
 \\
-==== Fehlerbehandlung ====
+==== PDF-Export ====
-  * **Schriftzeichen werden in DWG/DXF-Zeichnungen nicht richtig dargestellt**
+Dokumentation des Herstellers zum PDF-Export: [[https://docs.plm.automation.siemens.com/tdoc/se/2020/se_help#uid:saveas1h|Siemens-Dokumentation: DXF/DWG-Export]].
-<WRAP group>
+Empfohlene Konfigurationen:
-<WRAP indent>
-**Fehlerbeschreibung**
-Manche Zeichen, insbesondere grafische Symbole, werden in #@IC_HTML@# nicht korrekt dargestellt und können beim Stempeln nicht gelesen werden.
+|< 100% 7.5% 22.5% 70%>|
+^  {{ de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_101.png?nolink100| }}  ^ PDF-Exportassistent | **Speichern unter** > **Als übersetzt speichern** > **Adobe Acrobat-Dokumente** (Dateityp) > **Optionen**\\ └  Farben als Schwarz speichern: **Nein**\\ └  Transparente Zeichnungsansichshintergünde: **Nein**\\ └  Gitteranzeige in PDF: **Nein**\\ └  Druckqualität: **600dpi**\\ └  Blattoptionen: **Alle Blätter**\\ \\ Version 2019:\\ {{de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_05.png?direct&100|}} |
-Beispiele:
-{{ :de:infra-convert:user:cadexp:cadexp_solid_edge_2019_04.png?nolink&700 |}}
-**Fehlerbehebung**
-In der Regel sind die zugehörigen Schriftarten nicht auf dem Rechner installiert, auf dem #@IC_HTML@# ausgeführt wird. Aus Lizenzgründen dürfen wir die Siemens-eigenen Schriftarten nicht mitliefern. Die beim Exportieren geschriebenen Schriftarten Schriftarten werden in Schritt 5 des "Solid Edge-AutoCAD-Übersetzungsassisstenten" aufgeführt, siehe Beschreibungen oben.
-</WRAP>
-</WRAP>
 <WRAP noprint>
@@ Zeile 108: / Zeile 82: @@
 **Weiterblättern**\\
-Weiteres > [[de:infra-convert:user:exceltemp|Excel-Vorlagen erstellen und anpassen]]
+Zeichnungsexport aus dem CAD-System > ZWSOFT > [[de:infra-convert:user:cadexp:zwcad_2020|ZWCAD (ab Version 2020)]]
 </WRAP>

ELIAS GmbHProduktdokumentationen

Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge

Unterschiede

Seiten-Werkzeuge

ELIAS GmbH
Produktdokumentationen