en:mdm:info
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Last revision Both sides next revision | ||
|
en:mdm:info [2017/07/06 14:47] me |
en:mdm:info [2019/04/18 13:46] me |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ~~NOTOC~~ | ~~NOTOC~~ | ||
| - | {{ :en:icon_uebersetzung_in_arbeit.png?nolink&150 |}} | + | <WRAP group> |
| - | + | <WRAP column 10%> | |
| - | <html><h1><i><font color="#E12C24">mdm - </font></i>TOOL: Auf einen Blick</h1></html> | + | {{:en:icon_mdm_quadrat.png?nolink&0x80 |}} |
| + | </WRAP> | ||
| + | <WRAP column 85%> | ||
| + | <html><font size="+2"><i>mdm </i><b>TOOL </b>| At a Glance</font></html> | ||
| ---- | ---- | ||
| - | <html><b><i><font color="#E12C24">mdm - </font></i> TOOL</b></html> ist eine Software für das Messdatenmanagement. Erfassen Sie Messdaten schnell, sicher und rückverfolgbar von jedem Messgerät und übertragen Sie die Daten in jede beliebige Software auf Ihrem Endgerät: | + | <WRAP column half> |
| + | \\ | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | <WRAP column half> | ||
| + | <WRAP rightalign> | ||
| + | [[en:start|Change to Start Page]] | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | \\ | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | </WRAP> | ||
| + | |||
| + | #@MDM_HTML@# is a software for measurement data management. Record measurement data quickly, securely and with traceability from any measuring device and transfer the data to any software on your end device. | ||
| - | <figure uebersicht> | + | <figure uebersicht> {{ :en:mdm:mdm-workflow.png?direct&860 |}} </figure> |
| - | {{ :en:mdm:mdm-workflow.png?direct&800 |}} | + | |
| - | </figure> | + | |
| \\ | \\ | ||
| - | Mit unserer rein softwarebasierten Lösung <html><b><i><font color="#E12C24">mdm - </font></i> TOOL</b></html> können Sie beliebig viele Messgeräte auf einem Endgerät (z. B. Tablet-PC, Desktop-PC, Smartphone) kanalisieren, unabhängig von der Art der Messgeräteanbindung (kabelgebunden oder kabellos). | + | Our #@MDM_HTML@# purely software-based solution allows users to channel any number of measuring devices on a single end device (e.g. tablet PC, desktop PC, smartphone), regardless of what type of connection the measuring device has (wired or wireless). |
| - | An der Geräteschnittstelle werden der digitale Messwert und Metadaten, wie die Messgeräte- oder Sender-ID oder der Batterieladestand, entgegengenommen und verarbeitet. Die individuell formatierten Messdaten, z. B. Messwert + Zeitstempel + ID + selbst vergebener Name für das Messgerät, werden anschließend an die jeweilige Anwendung weitergegeben. Anwendungen können u. a. ein CAQ-System oder MS Excel sein. | + | The digital measurement value and data, such as measurement device or transmitter ID or battery status, are received and processed at the device interface. The individually formatted measurement data, e.g. measurement value + time stamp + ID + self-assigned name for the measuring device, are then transmitted to the respective application. Such an application may be a CAQ system, MS Excel or the like. |
| - | Darüber hinaus ist es möglich, mit <html><b><i><font color="#E12C24">mdm - </font></i> TOOL</b></html> Messdaten von beliebig vielen Messwertaufnehmern, z. B. Messuhren, per Triggerimpuls abzufragen. | + | It is also possible to use the #@MDM_HTML@# to retrieve measurement data from any number of measurement sensors, e.g. measuring indicators, via trigger pulse. |
| - | Eine intuitiv verständliche und auf die Aufgaben abgestimmte Benutzeroberfläche reduzieren den Schulungsaufwand auf ein Minimum: | + | An intuitively comprehensible user interface designed to handle the task in hand keeps training to a minimum. |
| - | <figure uebersicht> | + | <figure uebersicht> {{ :en:mdm:mdm-benutzeroberflaeche.png?direct&600 |}} </figure> |
| - | {{ :en:mdm:mdm-benutzeroberflaeche.png?direct&600 |}} | + | |
| - | </figure> | + | |
| <WRAP noprint> | <WRAP noprint> | ||
| Line 35: | Line 45: | ||
| <WRAP rightalign> | <WRAP rightalign> | ||
| - | **Zurück zu**\\ | + | **Go to previous page**\\ |
| - | [[en:start|Wiki-Startseite]] | + | [[en:start|Wiki start page]] |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
| - | **Weiter mit**\\ | + | **Go to next page**\\ |
| - | [[en:mdm:user|Benutzerhandbuch mdm - TOOL]] | + | [[en:mdm:user|mdm TOOL manual]] |
| - | </WRAP> | + | </WRAP> </WRAP> |
| - | </WRAP> | + | |
| </WRAP> | </WRAP> | ||
en/mdm/info.txt · Last modified: 2019/12/09 13:58 by me
Page Tools
